[he frowns. he... wants to sleep next to her like always, but the couch! is not a good idea! he climbs reluctantly off the cushions, but hovers above her.]
[he would just go normally but he doesn't want her to think he's avoiding her. he also thinks it might be weird if he just asked her to come to bed with him. he brushes some of the hair from her face, feeling very fond.]
I cannot sleep on the couch tonight, Jyn. That's all. [a beat, before he adds on much more quietly:] Good night.
no subject
[he would just go normally but he doesn't want her to think he's avoiding her. he also thinks it might be weird if he just asked her to come to bed with him. he brushes some of the hair from her face, feeling very fond.]
I cannot sleep on the couch tonight, Jyn. That's all. [a beat, before he adds on much more quietly:] Good night.